Der elisabethanische Shakespeare (in der Übersetzung von Hans Rothe )
1,00 €
Sein Vers kommt von Schiller her. Die Auffassung, die er von Shakespeare hat, ist von den literarischen Tendenzen seiner Epoche eingegeben. Man müßte dann sein Vorgehen aus Prinzip ablehnen. Jeder Übersetzer glaubt natürlichden Shakespeare ans Licht der Welt zu bringen, und doch ist essein Shakespeare.
Jetzt bei Ebay:
