Mein ABC. Von Adam und Eva bis Zentrum und Peripherie. Aus dem Poln. von Doreen

Ganz vereinzelt Bleistiftstrichchen, sonst gut. - Czeslaw Mitosz, der große polnische Weltbürger und Nobelpreisträger für Literatur, hat mit seinem ABC eine besondere Autobiographie geschrieben. Als er, nach einem halben Jahrhundert in der Emigration, endlich seinen Geburtsort und die Städte seiner Kindheit, Wilna und Krakau, wiedersehen konnte, verschlug es ihm »angesichts des Übermaßes an Emotion« zunächst die Sprache. Um sie wiederzufinden, »habe ich begonnen, eine Art Register mit vielen verschiedenen Lebensgeschichten und Begebenheiten anzulegen«. Herausgekommen ist ein faszinierendes Mosaik, das von Adam und Eva bis Zentrum und Peripherie eine Fülle von Orten, seelischen Zuständen (Ehrgeiz, Angst, Liebe), moralischen Erörterungen und Personen vorstellt, die, zusammengenommen, ein Porträt des Dichters Czeslaw Mitosz ergeben.

Jetzt bei Ebay: